You could do all that, yes - but that’s not really “replacing” a Synology IMHO. The point is that you don’t really have to think about putting it all together correctly - put the drives in, install your OS of choice and that’s it.