There are even solutions that automate a lot of the configuration for such a setup. I’m using Pangolin for example:https://github.com/fosrl/pangolin

But you could set up something like this manually if you want more flexibility (pangolin is based on traefic rather than Nginx)